-
1 бутовая кладка
1) General subject: rubblework2) Engineering: coarse masonry, moellon, quarry stone masonry, quarry-stone bond, quarry-stone masonry, quarrystone bond, ragwork, random ashlar, random bond, random rubble, rockwork, rough masonry, rubbework, rubble, rubble masonry, snecking3) Construction: free-stone masonry, rough rubble, rough walling, rubble (stone) masonry, rubblework (конструкция), stone masonry, pack4) Railway term: rag work (из плитняка)5) Architecture: rag-work (rag work)6) Mining: packed waste (из кусков пустой породы), packing, packwall, rubblework7) Makarov: rag-work -
2 зидария от ломени камъни
free-stone masonriesfree-stone masonryquarry-stone masonriesquarry-stone masonryrubble masonriesrubble masonryБългарски-Angleščina политехнически речник > зидария от ломени камъни
-
3 бутовая кладка
random ashlar, random bond, rockwork, coarse masonry, quarry-stone masonry, rough masonry, rubble masonry, moellon, random rubble, rubble, rubblework, ragwork, snecking* * * -
4 камень
-
5 Bruchsteinmauer
f quarry stone wall, Am. rubble masonry wall* * * -
6 гладка из грубо отесанного камня
кладка из неотёсанного камня, рустовка — rustic masonry
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
Русско-английский военно-политический словарь > гладка из грубо отесанного камня
-
7 кладка из тесанного камня
кладка из неотёсанного камня, рустовка — rustic masonry
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
Русско-английский военно-политический словарь > кладка из тесанного камня
-
8 Bruchsteinmauerwerk
Bruchsteinmauerwerk n coursed squared rubble work, quarry stone work, rough stone masonry wall work, rubble masonry, scrabbled masonry, scrabbled rubble, snecked rubble, hackingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bruchsteinmauerwerk
-
9 краеугольный камень
1. corner stoneкаменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
2. corner-stone3. cornerstone4. headstoneРусско-английский большой базовый словарь > краеугольный камень
-
10 ложка для желчных камней
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
Русско-английский медицинский словарь > ложка для желчных камней
-
11 Bruchsteinmauerwerk
nNatursteingebäude, Werkstoffeigenschaften coursed masonry, quarry stone work, rubble masonry -
12 taş
"1. (a) stone; (a) rock. 2. stone, gem (in a piece of jewelry). 3. playing piece, counter (used in a board game such as chess or checkers). 4. dig, barbed allusion. 5. med. stone, calculus (e.g. kidney stone, gallstone). 6. slang money, dough, rocks. 7. stone, rock, made of stone or rock. 8. fixed but vacant (stare). - arabası slang dull and stupid person, blockhead, dodo. - atmak /a/ to get in a sly dig at, make a barbed allusion about (someone). - atıp da kolun mu yoruldu?/- atıp kolun yorulmadı ya! colloq. You get something all but handed to you on a platter, and yet you´re still not satisfied! - bebek doll. - bebek gibi (woman) who is beautiful but lacking in warmth. - çatlasa by no means, by no manner of means: Fatma, taş çatlasa altmıştan fazla değildir. Fatma can´t possibly be more than sixty years old. -a çekmek /ı/ to sharpen (something) on a whetstone or hone. - çıkartmak/çıkarmak /a/ to be able to run rings around, be far superior to (someone). - devri hist. the Stone Age. - dolgu 1. large stone used for a riprap or enrockment. 2. making a riprap or enrockment. 3. riprap, enrockment. 4. rubble used as fill for a wall. - döşek blocage (a kind of masonry). - düşürmek to pass a kidney stone (gallstone, etc.). - evi setting, mounting, mount (for a gem). - evi tırnağı prong, claw (of a setting for a gem). -ı gediğine koymak to say something at just the right time. - gibi 1. hard as a rock, very hard. 2. stonyhearted, hardhearted. 3. rigid, inflexible (person). - hamuru stucco. - kesilmek 1. to be dumbfounded. 2. (for liquid concrete, etc.) to harden. - kesimi stonecutting. - ocağı stone quarry. -a/-ı ölçeyim. colloq. May I be spared it! (said of a bodily illness, wound, or ache). - sektirme ducks and drakes (a game). -ı sıksa suyunu çıkarır. colloq. He´s very strong./He´s got a lot of brawn. - tahta slate (a writing tablet). - tutmak slang to have money, be in funds. -a tutmak /ı/ to stone. -tan yağ çıkar, ondan çıkmaz. colloq. It´s easier to squeeze blood out of a turnip than to get money out of him. - yağar, kıyamet koparken while all hell is/was breaking loose. - yerinde ağırdır. proverb A person´s true worth is appreciated by those who know him well. - yontmak to dress stone." -
13 кам'яний
1) stone, rockкам'яний пил — quarry dust, tile dust
2) (бездушний, нечулий) stony; hard, immovable3)кам'яний окунь зоол. — soapfish
См. также в других словарях:
quarry stone bond — A term applied to the arrangement of stones in rubble masonry … Dictionary of automotive terms
Quarry-faced — Quar ry faced , a. (Stone Masonry) Having a face left as it comes from the quarry and not smoothed with the chisel or point; said of stones. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quarry-Faced — In stone masonry, Quarry Faced refers to stone with a rough surface straight from the quarry, and not smoothed … Wikipedia
Quarry — For other uses, see Quarry (disambiguation). A quarry is a type of open pit mine from which rock or minerals are extracted. Quarries are generally used for extracting building materials, such as dimension stone, construction aggregate, riprap,… … Wikipedia
stone — stonable, stoneable, adj. stoneless, adj. stonelessness, n. stonelike, adj. stoner, n. /stohn/, n., pl. stones for 1 5, 7 19, stone for 6, adj., adv., v., stoned, stoning. n … Universalium
Stone — /stohn/, n. 1. Edward Durell /doo rel , dyoo /, 1902 78, U.S. architect. 2. Harlan Fiske /hahr leuhn/, 1872 1946, U.S. jurist: Chief Justice of the U.S. 1941 46. 3. Irving, born 1903, U.S. author. 4. I(sidor) F(einstein) /fuyn stuyn/, born 1907,… … Universalium
Dimension stone — Large blocks of granite dimension stone being loaded at Teignmouth in 1827. Dimension stone is natural stone or rock that has been selected and fabricated (i.e., trimmed, cut, drilled, ground, or other) to specific sizes or shapes. Color, texture … Wikipedia
Old Stone Barracks — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Illinois Central Stone Arch Railroad Bridges — Infobox nrhp name = Illinois Central Stone Arch Railroad Bridges nrhp type = caption = The stone arch bridge over Second Street in Dixon, Illinois. location = Dixon, Lee County, Illinois, USA nearest city = lat degrees = 41 lat minutes = 50 lat… … Wikipedia
Old Stone Shop — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
ashlar masonry — noun : masonry made of sawed, dressed, tooled, or quarry faced stone with proper bond … Useful english dictionary